Ich habe ein neues AddIn für meine persönliche Kommunikationszentrale Microsoft Office Outlook gefunden:
TwInBox
Mit diesem Tool können nicht nur neue Nachrichten im eigenen Account eingetragen werden, sondern auch auf andere Accounts geantwortet werden.
Die abonnierten Zugänge können direkt in entsprechend betitelten Ordnern einsortiert werden, um einen entsprechenden Überblick zu behalten.